PER QUATRE CANTONETS DE NO RES

EL CONTE DE LA SETMANA:

Per quatre petites cantonades de no res 

 Encara que amb retràs... vos volem presentar un dels primers contes que hem treballat a classe. El títol del conte és: Per quatre petites cantonades de no res.


Aunque con retraso... os queremos presentar uno de los primeros cuentos que hemos trabajado en clase. El título del cuento es: Por cuatro pequeñas esquinitas de nada.

 Rodons i quadradet juguen feliçment però arriba el moment d'entrar a la casa gran.

Redondos y cuadradito juegan felizmente pero llega el momento de entrar a la casa grande.

 Tots els rodons entren a la casa però...quadradet no pot entrar. Per què? La porta és rodona i quadradet té 4 cantons que no li deixen entrar. 

Todos los redondos entran a la casa pero...cuadradito no puede entrar. ¿Porqué? La puerta es redonda y cuadradito tiene 4 enquinitas que no le dejan entrar.

                Quadradet se sent trist.


               Cuadradito se siente triste.

Els rodons li diuen a quadradet que intenti ser rodó.
Quadradet ho intenta amb totes les seves forces, però no pot.
Els rodons tenen una altra idea: li tearan els cantons a quadradet i així podrà entrar per la porta. Però quadradet no vol, diu que li faria molt de mal!

Els rodons es reuneixen i arriben a una conclusió... Què faran perquè quadradet pugui entrar?

Demanau-ho als boixos i boixes de 1r A!

Los redondos le dicen a cuadradito que intente ser redondo. Cuadradito lo intenta con todas sus fuerzas, pero no puede.
Los redondos tienen otra idea: le cortaran las esquinitas a cuadradito y así podrá entrar por la puerta. Pero cuadradito no quiere, dice que le haría mucho daño!

Los redondos se reúnen y llegan a una conclusión... ¿Qué harán para que cuadradito pueda entrar? 

Preguntárselo a las niñas y niños de 1r A!

Després de contar el conte varem fer aquest mural amb la conclusió a la que varen arribar els personatges del conte:

Después de contar el cuento hicimos este mural con la conclusión a la que llegaron los personajes del cuento:

Perque a vegades insistim en que les persones hem de ser totes iguals i no pensam en la riquesa de la diferència, aquests contes ens ajuden a entendre que hem d'adaptar l'entorn per a que tots hi poguem participar.

Porque a veces insistimos en que todas las personas deben ser iguales y no pensamos en la riqueza de la diferencia, estos cuentos nos ayudan a entender que debemos adaptar el entorno para que todos podamos participar.